{"id":849,"date":"2025-09-25T09:38:36","date_gmt":"2025-09-25T09:38:36","guid":{"rendered":"https:\/\/policy.my-gate.eu\/?page_id=849"},"modified":"2025-09-25T09:40:08","modified_gmt":"2025-09-25T09:40:08","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/policy.my-gate.eu\/sk\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"<section class=\"page-section policy-privacy\">\n<div class=\"column\">\n<h2 class=\"page-section__title\">Inform\u00e1cie o spracovan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov<br \/>\npod\u013ea \u010dl. 13 nariadenia (E\u00da) 2016\/679 (\u201eGDPR&#8220;)<\/h2>\n<h2 class=\"page-section__title\">Prev\u00e1dzkovate\u013e<\/h2>\n<p class=\"page-section__paragraph\"><strong>Amilon S.r.l.<\/strong> Via Natale Battaglia \u2013 12, Milano (MI), telef\u00f3nne \u010d\u00edslo +39 02 365 596 50, <a class=\"linkText\" href=\"mailto:privacy@amilon.it\">privacy@amilon.it<\/a> (<strong>\u201eSpolo\u010dnos\u0165&#8220;<\/strong>).<\/p>\n<h2 class=\"page-section__title\">Zodpovedn\u00e1 osoba za ochranu \u00fadajov (DPO)<\/h2>\n<p class=\"page-section__paragraph\"><a class=\"linkText\" href=\"mailto:dpo-ext@amilon.it\">dpo-ext@amilon.it<\/a><\/p>\n<div class=\"responsive-table-wrapper\">\n<table class=\"responsive-table\">\n<tbody>\n<tr>\n<th valign=\"top\">\u00da\u010del<br \/>\nspracovania<\/th>\n<th valign=\"top\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<br \/>\nspracovania<\/th>\n<th valign=\"top\">Doba uchov\u00e1vania<br \/>\n\u00fadajov<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">Umo\u017eni\u0165 registr\u00e1ciu a pou\u017e\u00edvanie slu\u017eieb poskytovan\u00fdch Spolo\u010dnos\u0165ou.<\/td>\n<td valign=\"top\">Plnenie zmluvy, ktorej s\u00fa\u010das\u0165ou ste.<\/td>\n<td rowspan=\"3\" valign=\"top\">Trvanie zmluvy a po jej ukon\u010den\u00ed po dobu v\u0161eobecnej preml\u010dacej lehoty 10 rokov.<\/p>\n<p>V pr\u00edpade s\u00fadneho sporu po cel\u00fa dobu jeho trvania a\u017e do vy\u010derpania leh\u00f4t na podanie opravn\u00fdch prostriedkov.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">Plnenie povinnost\u00ed stanoven\u00fdch nariadeniami a platnou n\u00e1rodnou a nadn\u00e1rodnou legislat\u00edvou.<\/td>\n<td valign=\"top\">Potreba splni\u0165 z\u00e1konn\u00e9 povinnosti<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">V pr\u00edpade potreby na zistenie, v\u00fdkon alebo obhajobu pr\u00e1v Prev\u00e1dzkovate\u013ea na s\u00fade<\/td>\n<td valign=\"top\">Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\">\n<hr class=\"inner-separator\" \/>\n<p>Po uplynut\u00ed vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch leh\u00f4t uchov\u00e1vania bud\u00fa \u00dadaje zni\u010den\u00e9, vymazan\u00e9 alebo anonymizovan\u00e9 v s\u00falade s technick\u00fdmi postupmi vymazania a z\u00e1lohovania.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h3>Povinnos\u0165 poskytnutia \u00fadajov<\/h3>\n<p class=\"page-section__paragraph\">Poskytnutie \u00fadajov je povinn\u00e9 pre uzatvorenie a pokra\u010dovanie zmluvy; odmietnutie poskytn\u00fa\u0165 uveden\u00e9 \u00fadaje preto neumo\u017e\u0148uje pou\u017e\u00edvanie slu\u017eieb.<\/p>\n<h3>Pr\u00edjemcovia \u00fadajov<\/h3>\n<p class=\"page-section__paragraph\">\u00dadaje m\u00f4\u017eu spracov\u00e1va\u0165 extern\u00e9 subjekty p\u00f4sobiace ako <strong>prev\u00e1dzkovatelia<\/strong>, ako s\u00fa napr\u00edklad org\u00e1ny dozoru a kontroly a vo v\u0161eobecnosti subjekty, verejn\u00e9 alebo s\u00fakromn\u00e9, opr\u00e1vnen\u00e9 po\u017eadova\u0165 \u00fadaje, ako aj po s\u00fahlase tretie strany patriace do vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch kateg\u00f3ri\u00ed.<br \/>\n\u00dadaje m\u00f4\u017eu taktie\u017e spracov\u00e1va\u0165 v mene Spolo\u010dnosti extern\u00e9 subjekty ur\u010den\u00e9 ako <strong>sprostredkovatelia<\/strong>, ktor\u00fdm s\u00fa poskytnut\u00e9 primeran\u00e9 prev\u00e1dzkov\u00e9 in\u0161trukcie. Tieto subjekty s\u00fa v podstate zahrnut\u00e9 v nasleduj\u00facich kateg\u00f3ri\u00e1ch:<\/p>\n<ol class=\"lower-alpha-list\">\n<li>spolo\u010dnosti poskytuj\u00face slu\u017eby zasielania e-mailov;<\/li>\n<li>spolo\u010dnosti poskytuj\u00face slu\u017eby \u00fadr\u017eby webov\u00fdch str\u00e1nok;<\/li>\n<li>spolo\u010dnosti poskytuj\u00face administrat\u00edvne slu\u017eby a z\u00e1kazn\u00edcku podporu.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Subjekty opr\u00e1vnen\u00e9 na spracovanie<\/h3>\n<p class=\"page-section__paragraph\">\u00dadaje m\u00f4\u017eu spracov\u00e1va\u0165 zamestnanci firemn\u00fdch funkci\u00ed poveren\u00fdch dosahovan\u00edm vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch \u00fa\u010delov, ktor\u00ed boli v\u00fdslovne opr\u00e1vnen\u00ed na spracovanie a ktor\u00ed dostali primeran\u00e9 prev\u00e1dzkov\u00e9 in\u0161trukcie.<\/p>\n<h3>Pr\u00e1va dotknutej osoby &#8211; s\u0165a\u017enos\u0165 dozorn\u00e9mu org\u00e1nu<\/h3>\n<p class=\"page-section__paragraph\">Kontaktovan\u00edm Spolo\u010dnosti e-mailom na adrese <a class=\"linkText\" href=\"mailto:privacy@amilon.it\">privacy@amilon.it<\/a> m\u00f4\u017eu dotknut\u00e9 osoby po\u017eiada\u0165 prev\u00e1dzkovate\u013ea o pr\u00edstup k \u00fadajom, ktor\u00e9 sa ich t\u00fdkaj\u00fa, ich vymazanie, opravu nespr\u00e1vnych \u00fadajov, doplnenie ne\u00fapln\u00fdch \u00fadajov, obmedzenie spracovania v pr\u00edpadoch stanoven\u00fdch v \u010dl. 18 GDPR, ako aj n\u00e1mietku proti spracovaniu z d\u00f4vodov s\u00favisiacich s ich osobitnou situ\u00e1ciou v pr\u00edpadoch opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/p>\n<p class=\"page-section__paragraph\">Dotknut\u00e9 osoby maj\u00fa okrem toho v pr\u00edpade, \u017ee spracovanie je zalo\u017een\u00e9 na s\u00fahlase alebo zmluve a vykon\u00e1va sa automatizovan\u00fdmi n\u00e1strojmi, pr\u00e1vo dosta\u0165 \u00fadaje v \u0161trukt\u00farovanom, be\u017ene pou\u017e\u00edvanom a strojovo \u010ditate\u013enom form\u00e1te, ako aj, ak je to technicky uskuto\u010dnite\u013en\u00e9, prenies\u0165 ich in\u00e9mu prev\u00e1dzkovate\u013eovi bez prek\u00e1\u017eok.<\/p>\n<p class=\"page-section__paragraph\">Dotknut\u00e9 osoby maj\u00fa pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 pr\u00edslu\u0161n\u00e9mu dozorn\u00e9mu org\u00e1nu v \u010dlenskom \u0161t\u00e1te, v ktorom obvykle b\u00fdvaj\u00fa alebo pracuj\u00fa, alebo v \u0161t\u00e1te, v ktorom sa \u00fadajne poru\u0161enie stalo.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inform\u00e1cie o spracovan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u010dl. 13 nariadenia (E\u00da) 2016\/679 (\u201eGDPR&#8220;) Prev\u00e1dzkovate\u013e Amilon S.r.l. Via Natale Battaglia \u2013 12, Milano (MI), telef\u00f3nne \u010d\u00edslo +39 02 365 596 50, privacy@amilon.it (\u201eSpolo\u010dnos\u0165&#8220;). Zodpovedn\u00e1 osoba za ochranu \u00fadajov (DPO) dpo-ext@amilon.it \u00da\u010del spracovania Pr\u00e1vny z\u00e1klad spracovania Doba uchov\u00e1vania \u00fadajov Umo\u017eni\u0165 registr\u00e1ciu a pou\u017e\u00edvanie slu\u017eieb poskytovan\u00fdch Spolo\u010dnos\u0165ou. Plnenie zmluvy,<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/policy.my-gate.eu\/sk\/privacy-policy\/\" title=\"ReadZ\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-849","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - My Gate - Privacy Policy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - My Gate - Privacy Policy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inform\u00e1cie o spracovan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u010dl. 13 nariadenia (E\u00da) 2016\/679 (\u201eGDPR&#8220;) Prev\u00e1dzkovate\u013e Amilon S.r.l. Via Natale Battaglia \u2013 12, Milano (MI), telef\u00f3nne \u010d\u00edslo +39 02 365 596 50, privacy@amilon.it (\u201eSpolo\u010dnos\u0165&#8220;). Zodpovedn\u00e1 osoba za ochranu \u00fadajov (DPO) dpo-ext@amilon.it \u00da\u010del spracovania Pr\u00e1vny z\u00e1klad spracovania Doba uchov\u00e1vania \u00fadajov Umo\u017eni\u0165 registr\u00e1ciu a pou\u017e\u00edvanie slu\u017eieb poskytovan\u00fdch Spolo\u010dnos\u0165ou. Plnenie zmluvy,... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policy.my-gate.eu\/sk\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"My Gate - Privacy Policy\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-25T09:40:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policy.my-gate.eu\\\/sk\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policy.my-gate.eu\\\/sk\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - My Gate - Privacy Policy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policy.my-gate.eu\\\/sk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-25T09:38:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-25T09:40:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policy.my-gate.eu\\\/sk\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/policy.my-gate.eu\\\/sk\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policy.my-gate.eu\\\/sk\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/policy.my-gate.eu\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policy.my-gate.eu\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policy.my-gate.eu\\\/sk\\\/\",\"name\":\"My Gate - Privacy Policy\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/policy.my-gate.eu\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - My Gate - Privacy Policy","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - My Gate - Privacy Policy","og_description":"Inform\u00e1cie o spracovan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u010dl. 13 nariadenia (E\u00da) 2016\/679 (\u201eGDPR&#8220;) Prev\u00e1dzkovate\u013e Amilon S.r.l. Via Natale Battaglia \u2013 12, Milano (MI), telef\u00f3nne \u010d\u00edslo +39 02 365 596 50, privacy@amilon.it (\u201eSpolo\u010dnos\u0165&#8220;). Zodpovedn\u00e1 osoba za ochranu \u00fadajov (DPO) dpo-ext@amilon.it \u00da\u010del spracovania Pr\u00e1vny z\u00e1klad spracovania Doba uchov\u00e1vania \u00fadajov Umo\u017eni\u0165 registr\u00e1ciu a pou\u017e\u00edvanie slu\u017eieb poskytovan\u00fdch Spolo\u010dnos\u0165ou. Plnenie zmluvy,... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/policy.my-gate.eu\/sk\/privacy-policy\/","og_site_name":"My Gate - Privacy Policy","article_modified_time":"2025-09-25T09:40:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"2 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policy.my-gate.eu\/sk\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/policy.my-gate.eu\/sk\/privacy-policy\/","name":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - My Gate - Privacy Policy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policy.my-gate.eu\/sk\/#website"},"datePublished":"2025-09-25T09:38:36+00:00","dateModified":"2025-09-25T09:40:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policy.my-gate.eu\/sk\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policy.my-gate.eu\/sk\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policy.my-gate.eu\/sk\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policy.my-gate.eu\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policy.my-gate.eu\/sk\/#website","url":"https:\/\/policy.my-gate.eu\/sk\/","name":"My Gate - Privacy Policy","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policy.my-gate.eu\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policy.my-gate.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policy.my-gate.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/policy.my-gate.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policy.my-gate.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policy.my-gate.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=849"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/policy.my-gate.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":852,"href":"https:\/\/policy.my-gate.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/849\/revisions\/852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policy.my-gate.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}