Niniejsza informacja, przeznaczona dla wszystkich osób korzystających z tego portalu (zwanego dalej „Portalem”), została sporządzona zgodnie z art. 13 Rozp. 13 Rozporządzenia. (EU) n. 2016/679 (odtąd „GDPR”) oraz art. 122 dekretu ustawodawczego 196/2003 (odtąd „Kodeks prywatności”), jak również z postanowieniem dotyczącym plików cookie Gwaranta prywatności z dnia 8 maja 2014 r., uzupełnionym postanowieniem z dnia 10 czerwca 2021 r. (odtąd „Postanowienie”).

1. Tożsamość i dane kontaktowe administratora danych

Administratorem danych jest Amilon S.r.l., C.F. i P.IVA 05921090964, z siedzibą w via Natale Battaglia n. 12, Mediolan, adres e-mail [email protected] (odtąd „Administrator Danych” lub „Amilon”).

2. Dane kontaktowe inspektora ochrony danych (DPO)

Z inspektorem ochrony danych można się skontaktować pod adresem e-mail [email protected].

3. Rodzaje przetwarzanych danych

a. Dane nawigacyjne

Systemy komputerowe i procedury programowe wykorzystywane do obsługi portalu gromadzą w trakcie regularnego działania pewne dane osobowe, których przekazywanie jest związane z używaniem protokołów komunikacji internetowej. Ta kategoria danych obejmuje adresy IP lub nazwy domen komputerów i terminali używanych przez użytkowników, URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) żądanych zasobów, czas żądania, metodę użytą do przesłania żądania do serwera, rozmiar pliku otrzymanego w odpowiedzi, kod numeryczny wskazujący status odpowiedzi z serwera (pomyślnie, błąd itp.) oraz inne parametry dotyczące systemu operacyjnego i środowiska komputerowego.

Dane te, niezbędne do korzystania z usług internetowych, są również przetwarzane w celu:

• umożliwienia dostępu do portalu i korzystania z jego funkcji;
• umożliwienie i monitorowanie prawidłowego funkcjonowania portalu oraz przeprowadzanie czynności konserwacyjnych
• uzyskiwania anonimowych informacji statystycznych na temat korzystania z portalu;
• ustalania ewentualnej odpowiedzialności w przypadku hipotetycznych przestępstw komputerowych przeciwko portalowi oraz wykonywania i/lub obrony praw Właściciela.

Podstawą prawną przetwarzania danych w powyższych celach jest wykonanie umowy, której stroną jest zainteresowany oraz realizacja prawnie uzasadnionego interesu Właściciela.

b. Dane dostarczone dobrowolnie przez użytkownika

Aby skorzystać z niektórych usług portalu – np. pobrać kupon – konieczne jest podanie danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z konkretnymi informacjami podawanymi w momencie zbierania danych.

c. Informacje przetwarzane za pomocą plików cookie

Portal wykorzystuje pliki cookie.

Co to są ciasteczka

Pliki cookie (lub znaczniki) to małe pliki tekstowe wysyłane z serwera WWW odwiedzanego przez użytkownika do urządzenia użytkownika (zwykle przeglądarki), gdy ten wchodzi na daną stronę internetową, w celu przechowywania i transportowania informacji. Są one przechowywane w celu umożliwienia rozpoznania tego urządzenia przy następnej wizycie. W rzeczywistości pliki cookie są ponownie wysyłane z urządzenia użytkownika do witryny przy każdej kolejnej wizycie.

Każdy plik cookie zazwyczaj zawiera nazwę serwera, z którego został wysłany, datę wygaśnięcia oraz wartość, zazwyczaj unikalną liczbę wygenerowaną losowo przez komputer.

Pliki cookie pierwszej i trzeciej strony

Pliki cookie mogą być instalowane przez tego samego operatora witryny odwiedzanej przez użytkownika (pliki cookie pierwszej kategorii) lub przez inną witrynę, która instaluje je za pośrednictwem pierwszej witryny (pliki cookie trzeciej kategorii) i potrafi je rozpoznać. Dzieje się tak, ponieważ na odwiedzanej stronie mogą znajdować się elementy (obrazy, mapy, dźwięki, linki do stron internetowych innych domen itp.) znajdujące się na serwerach innych niż serwer odwiedzanej strony.

Techniczne, analityczne i profilujące pliki cookie

W zależności od celu, pliki cookie dzielą się na techniczne i profilujące.

Techniczne pliki cookie są instalowane wyłącznie w celu „przeprowadzenia transmisji komunikatu w sieci komunikacji elektronicznej lub w zakresie ściśle niezbędnym dla dostawcy usługi społeczeństwa informacyjnego, wyraźnie zażądanym przez abonenta lub użytkownika do świadczenia takiej usługi” (zob. art. 122, co. 1, Kodeks prywatności). Są one zazwyczaj wykorzystywane do umożliwienia sprawnej nawigacji między stronami, przechowywania preferencji użytkownika, przechowywania informacji o konkretnych konfiguracjach użytkownika, przeprowadzania uwierzytelniania użytkownika itp.

Techniczne pliki cookie można podzielić na nawigacyjne pliki cookie, które służą do zapisywania na komputerze użytkownika danych przydatnych do standardowej nawigacji i korzystania ze strony internetowej (umożliwiając na przykład zapamiętanie preferowanego rozmiaru strony na liście) oraz funkcjonalne pliki cookie, które umożliwiają stronie internetowej zapamiętanie wyborów dokonanych przez użytkownika w celu optymalizacji jej funkcjonalności (na przykład funkcjonalne pliki cookie umożliwiają stronie internetowej zapamiętanie określonych ustawień użytkownika, takich jak wybór kraju oraz, jeśli zostały ustawione, stałego statusu logowania). Niektóre z tych plików cookie (zwane niezbędnymi lub ściśle niezbędnymi) umożliwiają realizację funkcji, bez których nie byłoby możliwe wykonywanie określonych operacji.

Zgodnie z wyżej wymienionym art. 122, co. 1, Kodeksu Prywatności, korzystanie z technicznych plików cookie nie wymaga zgody użytkowników, a jedynie obowiązku poinformowania o tym użytkowników.

Zgodnie z tym przepisem, techniczne pliki cookie są traktowane jako pliki cookie – a zatem do ich instalacji nie jest wymagana zgoda użytkowników – pliki cookie cd. analytics, jeżeli:

• są tworzone i wykorzystywane bezpośrednio przez operatora pierwszej strony (bez udziału osób trzecich) w celu jej optymalizacji i gromadzenia zbiorczych informacji o liczbie użytkowników i sposobie, w jaki odwiedzają stronę, jak również
• tworzone i udostępniane przez osoby trzecie, jeśli:
  • są wykorzystywane przez pierwszą stronę wyłącznie do celów statystycznych, jeśli zastosowane zostaną odpowiednie środki minimalizujące w celu zmniejszenia ich mocy identyfikacyjnej (np. poprzez maskowanie odpowiednich części adresu IP) i wykorzystywane wyłącznie do tworzenia zbiorczych statystyk oraz w odniesieniu, co do zasady, do pojedynczej strony lub pojedynczej aplikacji mobilnej, tak aby nie umożliwić śledzenia nawigacji osoby korzystającej z różnych aplikacji lub poruszającej się po różnych stronach internetowych;
  • osoby trzecie, które świadczą usługi pomiaru stron internetowych na rzecz witryny, nie łączą, nie wzbogacają ani nie porównują danych, nawet zminimalizowanych w sposób opisany powyżej, z innymi informacjami dostępnymi dla tych osób trzecich (np. plikami klientów lub statystykami odwiedzin na innych stronach) ani nie przekazują ich innym osobom trzecim.

Pliki cookie służące do profilowania lub podobne znaczniki (np. piksele, odciski palców itp.) są wykorzystywane do śledzenia nawigacji użytkownika, analizowania jego zachowań w celach marketingowych oraz tworzenia profili dotyczących jego gustów, przyzwyczajeń, wyborów itp. w celu przesyłania ukierunkowanych komunikatów reklamowych w odniesieniu do zainteresowań użytkownika i zgodnie z preferencjami wyrażonymi przez niego w nawigacji online. Narzędzia te, zgodnie z art. 122 Kodeksu Prywatności, mogą być zainstalowane na terminalu użytkownika tylko wtedy, gdy użytkownik wyrazi na to zgodę po otrzymaniu informacji w uproszczony sposób wskazany przez Gwaranta w Środku (publikacja na stronie „krótkiej” informacji zawartej w banerze, który pojawia się natychmiast na stronie głównej (lub innej stronie, przez którą użytkownik może uzyskać dostęp do strony), która odnosi się do „rozszerzonej”, do której użytkownik uzyskuje dostęp poprzez kliknięcie w link).

Trwałe i sesyjne pliki cookie

Ze względu na czas trwania pliki cookie dzielą się na trwałe, które są przechowywane na urządzeniu użytkownika do momentu wygaśnięcia, chyba że zostaną usunięte przez użytkownika, oraz sesyjne, które nie są trwale przechowywane na urządzeniu użytkownika i znikają po zamknięciu przeglądarki.

Lista plików cookie i innych narzędzi śledzących używanych przez Portal

Witryna wykorzystuje pliki cookie wymienione poniżej. Należy pamiętać, że Amilon korzysta z ram przejrzystości i zgody 2.0 („TCF 2.0”) stowarzyszenia Interactive Advertising Bureau Europe (IAB Europe), a zatem pliki cookie opracowane przez sprzedawców uczestniczących w TCF 2.0 są klasyfikowane zgodnie z celami określonymi przez IAB Europe.

Techniczne pliki cookie

Portal wykorzystuje pliki cookies lub inne narzędzia techniczne instalowane w celach wskazanych poniżej, na które nie jest wymagana uprzednia zgoda użytkowników zgodnie z art. 122 Kodeksu Prywatności.

Poniżej podajemy nazwę, cel użycia i czas trwania każdego narzędzia.

Anonimowe analityczne pliki cookie

Portal korzysta z analitycznych plików cookie utworzonych i udostępnionych przez osoby trzecie w celu statystycznej analizy dostępu lub odwiedzin samego Portalu, aby umożliwić Właścicielowi ulepszenie struktury, logiki nawigacji i treści oraz w celu gromadzenia informacji na temat korzystania z Portalu.

Więcej szczegółów i informacji można znaleźć pod następującym linkiem: https://support.google.com/analytics/answer/1011397

Te pliki cookie, odpowiednio zanonimizowane (poprzez maskowanie znacznych części adresu IP), umożliwiają zbieranie zbiorczych informacji o liczbie użytkowników i sposobie, w jaki odwiedzają oni portal, bez możliwości identyfikacji poszczególnych użytkowników. W związku z tym nie jest wymagana uprzednia zgoda użytkowników, zgodnie z postanowieniami Środka.

Poniżej dla każdego wykorzystywanego analitycznego pliku cookie podajemy jego nazwę, pierwszą lub trzecią stronę, do której się odnosi, cel wykorzystania oraz czas trwania.